《中国140种语言百科全书》（英文版）于2017年9月由美国埃文?美林出版社（The Edwin Mellen Press）出版。该书英文原名为An Encyclopedia of the 140 Languages of China：Speakers, Dialects, Linguistics Elements, Script, and Distribution，作者为美国沃尔特?希勒（Walter Shearer）教授和中国孙宏开（Sun Hongkai）研究员。

??

该书共3册，1600多页，介绍了中国140种语言的基本情况，包括每种语言的地理分布、使用人口、概况描写、方言分区以及文献文字等。140种语言主要包括汉藏语言（汉语、藏缅语、苗瑶语以及侗台语等）、南亚语言、南岛语言、阿尔泰语、印欧语以及混合语等。此外，该书另附孙宏开先生的3篇相关论文。

?

?

该书的出版得到了国际语言学界的大力支持，马提索夫（Matisoff）为该书写了序言，伯纳德?科姆里（Bernard Comrrie）等语言学家为该书写了出版推荐信。

?

该书是在《中国的非汉语及方言》（Speakers the Non-Han Languages and Dialects of China）的基础上增加了最新的研究成果修订而成。《中国的非汉语及方言》于2002年3月在美国埃文?美林（Edwin Mellen Press, Ltd）出版公司出版，共303页，介绍了中国境内5个语系、10个语族、20多个语支共120多种少数民族语言。作者同为美国沃尔特?希勒（Walter Shearer）教授和中国孙宏开（Sun Hongkai）研究员。

?