中国共产党的优秀党员、中国社会科学院民族学与人类学研究所谭克让研究员于2022年12月27日在北京不幸逝世。谨致诚挚哀悼。

谭克让研究员生于1934年9月15日，汉族，陕西省西安市人。1956年毕业于中央民族学院语文系，毕业后进入中国科学院少数民族语言研究所（1962年并入中国社会科学院民族研究所，现为民族学与人类学研究所）工作。历任民族所科研处副处长、语言研究室主任等职。1994年退休。享受国务院政府特殊津贴。

谭克让研究员长期从事中国民族语言的调查和研究工作。1956年至1957年参加全国少数民族语言调查第七工作队川北工作组并任副组长，赴四川阿坝藏族羌族自治州调查嘉戎语。1958年至1965年带领西藏语言调查组，历时一年，全面调查了藏语卫藏方言。1976年率西藏少数民族考察队，赴西藏察隅、米林、墨脱等县，调查研究门巴族、珞巴族和僜人的历史、社会形态和语言状况。1979年赴西藏阿里地区调查了阿里藏语，历时七个多月，全面调查了阿里地区的藏语。1983年赴西藏聂拉木县樟木口岸，实地调查了跨境而居的夏尔巴人历史状况和夏尔巴语。谭克让研究员还参与组织和领导了“中国少数民族语言简志丛书”编纂、“中国民族语言文字使用情况调查”以及“中国语言地图集”“世界的语言”等国际学术合作项目。

谭克让研究员学术成果丰硕。出版的代表性著作有《阿里藏语》（1983）、《世界的书面语：使用程度和使用方式概况》（1995）等。发表的代表性论文包括《阿里藏语的复元音》（1980）、《阿里藏语构词中的音节减缩现象》（1982）、《藏语拉萨话声调分类和标法刍议》（1982）、《阿里藏语语法形式上的音节减缩现象》（1983）、《藏语擦音韵尾的演变》（1985）、《夏尔巴藏语的声调系统》（1987）、《藏语拉萨话元音、韵母的长短及其与声调的关系》（1991）等。参与的集体性项目有：《藏语简志》（1983）、《中国语言地图集》（1987）、《中国少数民族文字》（1992）、《中国少数民族语言文字使用和发展问题》（1993）、《中国少数民族语言使用情况》（1994）等。

谭克让研究员在藏语文及方言研究方面成就卓著。他长期关注藏语的全貌、方言的差异和划分、藏语的发展与演变、新词术语等方面的课题进行研究，作出了卓有成效的探索和研究。他全面调查和描写了阿里地区藏语方言的实际情况，确定了阿里藏语方言、土语的归属问题。他实地调查了夏尔巴语，确认了夏尔巴语是藏语卫藏方言的一个土语等。

谭克让研究员的逝世，是中国语言文字事业特别是少数民族语言文字事业的重大损失。

谭克让研究员千古！

中国民族语言学会

中国社会科学院中国少数民族语言研究中心

2022年12月28日