沉痛悼念雅森●吾守尔研究员
作者:中国民族语言学会 中国突厥语研究会 日期:2024-01-23 浏览次数:469

中国共产党党员,我国知名民族语言学家、中国社会科学院民族学与人类学研究所研究员雅森•吾守尔先生,因病医治无效,于 2024年1月21日9时08分在新疆乌鲁木齐去世,享年 76岁。

 

 

雅森•吾守尔(Yasin Ashuri),维吾尔族,1947年9月生于新疆乌鲁木齐。1975年毕业于新疆大学中文系汉语言文学专业,1980年毕业于中央民族学院语文系突厥语专修班,同年入职中国社会科学院民族研究所,历任助理研究员、副研究员、研究员,并兼任新疆大学博士生导师。1985年至1990年,由国家教委公派赴前苏联,先后在列宁格勒大学(今圣彼得堡大学)东方学系、苏联科学院语言研究所突厥-蒙古语言研究室进修和攻读博士学位课程,1990年5月获俄罗斯科学院博士学位。1992-1998年间分别到匈牙利、英国、法国、德国、日本作学术访问和研究。

20世纪90年代初,雅森•吾守尔研究员开始对回鹘文活字印刷术进行研究。通过对大量回鹘文活字资料的解读和分类,他指出,古代回鹘活字印刷设计者在充分考虑回鹘语言特点的基础上精心而科学地设计出来的木活字已经蕴含了西方字母活字形成的基本原理。他先后在国内外重要学术期刊上发表了《敦煌出土回鹘文活字及其在活字印刷术西传中的意义》《西夏和回鹘对活字印刷的重要贡献》(合著)、《敦煌出土回鹘文活字研究》等著述。

2000年,史金波、雅森•吾守尔合著的《中国活字印刷术的发明和早期传播:西夏和回鹘活字印刷术研究》由社会科学文献出版社出版,迅速引起社会和学术界的强烈关注,中央电视台、国际广播电台和《人民日报》《光明日报》《文汇报》等海内外数十家媒体予以广泛报导。该著作澄清了早期活字印刷史上的模糊认识,客观上再次确认了中国首创活字印刷的地位,为活字印刷术西传欧洲提供了有力证据。中国印刷博物馆副馆长罗树宝教授、北京大学肖东发教授、中国印刷研究所张树栋教授分别发表书评,认为“由于他们的不懈努力,终于完成了这一部在印刷史研究领域中堪称里程碑的力作。……科学地证明中国活字版印刷发明和发展的史实,有力地维护了中国活字印刷术的发明权。”鉴于该成果重要的学术价值,这部专著于2002年荣获中国社会科学院第四届优秀科研成果一等奖;同年,又荣获第二届“郭沫若中国历史学奖”二等奖。

 

 

雅森•吾守尔研究员除精通突厥语族古今语言之外,还熟练掌握俄语、法语、英语和日语等多种语言。多年来,他理论联系实际,沉浸于民族地区进行田野调查,搜集和整理了大量第一手原始文本语料,出版有《维吾尔族》(合著)、《北京“新疆村”调查》(合撰,研究报告)等多部著述,发表有《古代汉文文献中“匈奴”等名称的回鹘语译名》、《民间文艺遗产亟需保护》等国内外有影响的学术论文10余篇。

雅森•吾守尔研究员热爱祖国,一生致力于我国少数民族语言文化研究事业,学术造诣深厚。他学贯东西,心无旁骛;耕于陋室,甘于寂寞;淡泊名利,扶掖后学,深受学界同行师友尊敬。

雅森•吾守尔研究员的逝世,是我国少数民族语言文化研究事业的重大损失。

雅森•吾守尔研究员千古!

中国民族语言学会

中国突厥语研究会

2024年01月22日

文章来源:原创
版权所有:中国社会科学院中国少数民族语言研究中心
地址:北京市海淀区中关村南大街27号院6号楼     邮政编码:100081
E-mail:zgmzyyx@163.com