头衔： 教授

---

所在单位： 西北民族大学民族研究所

---

个人基本信息： 1954年毕业于西北民族学院语文系蒙古语文专业，毕业后留校任教。1972年任甘肃师范大学外语系蒙古语文教师。1978年返回西北民族学院，任少语系蒙古文学史、蒙古民间文学等课教师，担任过教研室主任、系副主任等职，1984年任西北民族学院民族研究所副所长。 郝苏民的重要研究领域为八思巴文、现代蒙古语、蒙古语族语言和蒙古民间文艺学、民俗学等。1978年在甘肃师大首届科学大会上提交的论文《对西藏元代八思巴字蒙古语圆牌的译释兼论其意义》，对在甘肃发现的来自西藏废铜器中的元代八思巴字镀银圆牌的铭文进行了释读，从语义学方面进行了辨析，还原了这枚牌子含义的真正面目。该文获西北民族学院科研成果奖和中国蒙古语文学会优秀论文奖。1986年出版了汉译补注本鲍格的代表作《八思巴字蒙古语碑铭译补》一书。汉译本据俄文原版初译，据英文新版校补，将原书中全部碑铭原文的拉丁式字形转写符号还原为八思巴字，并作了校改。又增补了我国现行蒙古文的转写。适当地补注有关语义方面、史地方面的资料。 除蒙古古文字的研究外，对阿尔泰语系语言和社会语言学、应用语言学也有涉猎。发表过《临夏“花儿”的语言——河州话与“花儿”的研究》，从“花儿”这种民歌的多民族性出发，对“花儿”语言的形成提出新的推论。

---

从事工作及专长： 八思巴文、现代蒙古语、蒙古语族语言和蒙古民间文艺学、民俗学等

---

科研成果： 已出版著作有：《八思巴字蒙古语碑铭译补》（翻译补注，内蒙古文化出版社1986年）。已发表论文有：《对西藏元代八思巴字蒙古语圆牌的译释兼论其意义》、《扬州出土元代圆牌之八思巴文和波斯文再释读》（合著）、《临夏“花儿”的语言—河州话与“花儿”的研究》、《关于蒙古语使用情况的抽样调查》（合著）、《新发现的兰州庄严寺元代法旨》（《敦煌学辑刊》等。

---

学者风采：
               

---