头衔： 教授

---

所在单位： 蒙古语言文学研究所

---

个人基本信息： 原名拉希栋鲁布，曾用名拉西，郭若布，蒙古族，教授。生于锡林郭勒盟正兰旗卓楞河苏木贫苦牧人芒拉扎布家，母亲名叫伊得新豪日劳。1937~1945年读小学、陆军幼年学校、军官高校；1945年10月~1946年4月，被国民党抓去在集中营关押半年之久；1946年5月1日，到张家口参加革命，在内蒙古文工团担任演员；1946年8月~1948年6月，任内蒙古骑兵十一师任班长、见习参谋、师部通讯参谋等职，参加解放战争，立功一次；1948年6月~1950年6月在乌兰浩特内蒙古军政大学、吉林工业专门学校学习；1950年7月~1972年10月，任内蒙古自治区总工会文工队队长、《内蒙工人》（报、杂志社）任编辑、记者和科长等职务。此间，1966年7月~1972年7月，在“文革”中受冲击，被揪斗达六年之久；1972年11月~1990年9月，调到内蒙古师范大学主持《蒙古辞典》编撰工作，曾任蒙古语言文学研究所副所长，1990年9月离休。社会职务：中国语言学会会员，中国民族古文学学会会员，中国蒙古语文学会会员、原副秘书长，国际蒙古学联合会会员、中国民间文学研究会会员、内蒙民间文艺研究原副主席、中国民族语言学会会员、内蒙古作家协会会员，作家。

---

从事工作及专长： 蒙古语

---

科研成果： 主要作品有：《巴拉根仓的故事》（蒙、汉两种文字）；《嘎达梅林》（长篇叙事民歌，合作，编入《中国民间长诗选》第一辑，获自治区民间文学二等奖）；蒙古族民间故事搜集、整理、翻译50余篇，分别编入《蒙古族民间故事选》、《蒙古民间故事》等；《毛衣罕好来宝选》（合作）；《智勇的玛喜热图罕》（蒙古族长篇英雄史诗，合作，编入《中国民间长诗选》第二辑）；蒙古民歌80余首，编入《中国民歌》（内蒙古卷）等。 学术研究成果方面：《蒙古语词典》（300万字，主编）；《汉蒙名词术语分类词典》（200万字，编委会主任，荣获1977年全国科技大全优秀成果奖）；《蒙古语外来词论稿》（讲义；蒙文）；《犬鹿说概要》——中华民族万年史源流（寻根篇）专著；此外，《汉藏、阿尔泰语系亲缘关系试探》、《汉蒙语辅音演变规律考》、《人称代词源流考——汉藏、阿尔泰语系同源词例证之一》、《匈奴文字考》等论文50余篇，其中有些成果获“中国蒙古语文学优秀成果奖”。 文学创作、翻译方面：《草原曙光》（八场蒙语歌剧，获自治区蒙文创作二等奖）；《林海红旗》等工业战线上的人物通讯十二篇；《春天的太阳照耀着乌珠穆沁草原》，中篇小说（合作）；《巴拉根仓的故事》（电视剧剧本5篇）、《马头琴的故事》（电视剧剧本）等。

---

学者风采：
               

---