姓名:
沈成明
来自:中国
出生:1927-
籍贯:江苏省南京
职称:
地址:
主页:
电话:
邮箱:
头衔:
所在单位:
中国社会科学院民族研究所民族语言室
个人基本信息:
1947年就读于南京金陵大学。1949年入外国语学校。1950年毕业于华北人民革命大学,1952年毕业于北京俄语学院。1978年末从北京外国语大学调入中国社会科学院民族研究所,在民族语言室从事《民族语文》杂志的创刊号编辑、出版工作。此后担任《民族语文》杂志的编委并兼编辑部主任职务,负责审稿、编辑、排版、校印直至出版发行等各项工作。
从事工作及专长:
俄语、少数民族语言
科研成果:
一、在《民族语文》杂志期间审阅来稿共约240余篇,约200余万字;编发稿件70余篇,约60万字;直接承担责任编辑8期。此外,负责《民族语文》杂志的统编、付印、校改及最后把关等工作共29期,348万余字。二、论文和译著:(1)《民族语文论文分析与写作》,载《语言调查研究讲座》,青海人民出版社,1984年12月。(2)俄译汉:《苏联外交辞典》之字母C部分,约20万字,法律出版社,1984年。(3)中译英:《民族语文》1986年第3、4、5、6期以及1987年第1期等的英文目录。(4)汉译俄:受中国社会科学出版社委托,为该社参加莫斯科书展的五本学术著作撰写内容摘要和介绍,其中包括介绍季羡林先生的著作以及谭克让等撰述的《阿里藏语》。(5)校审《蒙古书面语与喀尔喀方言比较语法》,陈伟、陈鹏译,1988年,青海人民出版社。(6)此外,还与孙竹同志合编了一部论文集《语言调查研究讲座》,43万字,青海人民出版社,1986年12月。三、1983年6月至9月,民族研究所为培养我国西北地区的中青年民族语言研究及科研论文写作人才,与青海省民委、青海省社会科学院合作,在西宁举办了一期三个月的“民族语文论文撰写进修班”。沈成明负责该班的筹办及全部有关教务和教学方面事宜。从开班宗旨的拟定到教学大纲、教学计划的制订以及教授、专家的延聘、授课进程等等诸项事宜,该班的创立培养了一批中高级人才。当时青海省的领导同志在结业大会上感谢民族研究所为青海省和其它西北地区民族省区培养了人才。