头衔： 副教授,硕士研究生导师

---

所在单位： 西南民族大学藏学学院

---

个人基本信息： 1982年1月毕业于西南民族大学藏语言文学专业留校工作，至今在藏学学院任教。业务专长:汉藏翻译理论、藏语康方言研究。担任本科、硕士研究生“藏语方言概论”、“汉藏翻译理论`“藏语文化语言学”、“汉藏语法比较”等课程的教学。近年来先后参加完成国家社科基金项目《四川省彝藏地区中小学双语教学研究》、四川省哲学社会科学“九五”规划项目《藏语康方言词汇研究》、省级教改项目《藏语言文学特色专业建设与实践》、学校科研项目《现代藏语共同语研究》。

---

从事工作及专长： 汉藏翻译理论、藏语康方言研究

---

科研成果： 合作完成专著《藏语文化语言学发凡》。发表论文《汉、藏语句子结构对比研究》、《文化对藏语方言的影响》、《词语借用的文化背景》、《藏语表“相反意义”的虚词用法浅析》、《翻译中的可译性障碍》、《民族高校实行双语教育的必要性》、《试谈藏语言文学专业课程设置》等10余篇。获四川省教学成果奖两项。

---