头衔： 教授、博士生导师

---

所在单位： 中央民族大学藏学院

---

个人基本信息： 早年就读于南京大学中文系，1951至1953年就读于中央民族学院少数民族语文系藏语专业。师从著名语言学家于道泉先生，毕业后留校任教和从事研究工作。曾多次进入西藏，在藏区工作十多年。曾拜贡噶上师（1893-1957）学习藏传佛教，属噶玛噶举派弟子。酷爱学习藏语，探讨藏语历史文化。曾任奥地利维也纳大学、德国波恩大学、加拿大多伦多大学客座教授，北京大学兼职教授、中国佛教文化研究所特邀研究员、波恩大学《藏文历史文献》刊编委（1981年起）。毕生从事古藏文资料收集和研究。撰写十余部专著及百余篇论文，主编多部藏学研究丛刊，在藏语的分期和方言划分、古藏文文献的整理和译释、汉藏文化的双向交流轨迹、藏传佛教和汉藏佛学、藏族民间文学等诸多领域成就卓著。尤其是他将吐蕃时期三大藏文文献（敦煌写卷、金石铭刻、简牍文字）引入西藏古史研究，对国内吐蕃史、中亚史及相关领域起到了很大的推动作用。 60年代，中央民族学院举办了两期藏文研究班，敦请西藏当代最著名的学者东噶•洛桑赤列活佛来主持讲席。这两期研究班各三年，培养了一批骨干，把中国藏学研究大大地推进了一步。王尧与东噶活佛共事前后10多年，又曾几次一道出国参加会议，对王尧的学术生涯影响至巨。由于藏文研究班工作的实际需要，王尧开始探索古代藏文的发展脉络，把主要精力投入对吐蕃时期的敦煌写卷、金石铭刻、简牍文字三大藏文文献的研究。又与陈践同志合作解读了大约50个藏文写卷，后来结集为《敦煌吐蕃文献选》、《敦煌吐蕃文书论文集》两部著作。主编《国外藏学研究译文集》丛刊，至今已出版了19辑，对了解情况、沟通中外、交流学术起了一些作用。1982年夏，王尧应邀到美国纽约哥伦比亚大学，参加第3届国际藏学会。在会议上报告了藏戏的发展现状，提到莎翁名剧《罗密欧与朱丽叶》以藏语演出的盛况，断言“现代藏语可以表达世界上任何文学名著”。同年秋天，应聘到维也纳大学藏学—佛学系教书一年。

---

从事工作及专长： 藏语及古藏文

---

科研成果： 著有《吐蕃文献学概述》、《吐蕃金石录》、《宗喀巴评传》、《西藏文史考信集》（大 陆版和台湾佛光出版社）、和与人合著的《敦煌本吐蕃历史文书》、《敦煌吐蕃文献选》、 《吐蕃简牍综录》等。参编：于道泉主编《藏汉对照拉萨口语词典》（北京：民族出版社，1983年）、张怡荪主编《藏汉大辞典》（北京：民族出版社，1985年）、《中国大百科全书•语言文字》（北京：中国大百科全书出版社，1988年）。 发表论文有《藏语mig字古读考》、《吐蕃文献学导言》等多篇。2009主要论文有：《藏语的声调》（《中国语文》1956年第6期）、《藏语数词中的“垫音”》（中国语文杂志社编：《少数民族语文论集》第2集，北京：中华书局，1958年）、《藏文》（《民族语文》1979年第1期）、《藏语mig字古读考——兼论藏语声调的发生与发展》（《民族语文》1981年第4期）、《吐蕃文献学概述》（《吐蕃金石录》，北京：文物出版社，1982年）、《吐蕃文献叙录》（中国民族古文字研究会编：《中国民族古文字研究》，北京：中国社会科学出版社，1984年）、《藏语西部方言——巴尔提（Balti）话简介》，《西藏民族学院学报》1985年第3期）、《藏语zla ba一词音义考》（《民族语文》1996年第5期）、《枭（sho）、博（sbag）考源——西藏民间娱乐文化探讨》（《中国藏学》1996年第2期）、《藏语的文化语言学释例》（《中央民族大学学报》1998年第3期）、《古藏文概述及图例》（《水晶宝鬘——藏学文史论集》，台北：佛光文化事业有限公司，2000年）、《西藏地名释例》（唐晓峰主编：《九州》第4辑，北京：商务印书馆，2007年）。

---

学者风采：
               

---