头衔： 编审

---

所在单位： 内蒙古社会科学院语言研究所

---

个人基本信息： 曾任内蒙古社会科学院语言研究所辞典室副主任、语言室副主任，中国民族语言学会理事。1956年在全国少数民族语言调查训练班结业后，参加全国蒙古族语言调查队，调查喀喇沁土语。1957年调内蒙古语文历史研究所工作。多年来从事辞书编纂工作，参加过四本大、中型的汉蒙对照辞书。而《汉蒙字典》更是独具特色。这部字典是为懂蒙语的人学习古汉语而编的。据汉文《辞海》的语词分册译编成书，30000余条词目，200万字。其特点是，绝大多数的例词、例句引自蒙文《四书五经》和古籍翻译名著，并注名例词例句的出处。这是以往蒙文图书中未曾有过的。

---

从事工作及专长： 蒙古语

---

科研成果： 已出版的专著有：《汉蒙词典》（主要负责，内蒙古人民出版社1964年）、《汉蒙字典》（内蒙古人民出版社1980年）、《汉蒙词典》（增订本，主编，内蒙古人民出版社1983年）。已发表论文有：《蒙古书面语口语读音问题》（与索德那木合著，《蒙古语文》1959年第1期）、《汉语借词读音试探》（《蒙古语文》1959年第9期）、《蒙古语的新词术语》（《民族语文》1981年第1期）等。

---