头衔：

---

所在单位： 中央民族学院少数民族语言研究所

---

个人基本信息： 1952-1956年在中央民族学院语文系学习傈僳语。1956年毕业留校工作。1959年傈僳语言文学专业招生，在本校少数民族语言研究所从事傈僳语的研究与教学工作，为民语三系语言学专业的研究生和傈僳族本科学生讲授傈僳语语言文字课，为纳西族学生讲授纳西语和东巴文等课程。培养傈僳语言文学专业的硕士生，讲授傈僳语言文学专业课。非专业课：先后给藏族学生、新疆维吾尔族、哈萨克族学生、朝鲜族学生授现代汉语、写作等课程。给日本、韩国、美国、印度尼西亚等外籍学生授汉语课，给美籍博士生、硕士生讲授汉语课和双语语言学课，为他们到我国西南地区调查研究我国少数民族语言打基础。20世纪50年代，在云南省怒江傈僳族地区和当地群众实行三同（同吃、同住、同劳动），学习语言，记录语言材料，了解民风民俗、社会历史情况和生产状况。80年代初期到90年代，为了比较研究聚居区怒江州傈僳族与杂居在其他少数民族中小片聚居的傈僳族语言、社会历史、民风民俗等，多次赴云南省怒江傈僳族自治州、傣族景颇族自治州盈江县、保山地区腾冲县、丽江地区丽江县、华坪县、永胜县、四川省米易县、凉山彝族自治州德昌县等地调查。 给语言学专业的本科生、硕士生、傈僳族和非傈僳族学生编写不同教材；给学习傈僳族语言文学专业的硕士生编写专用教材；另外编写了纳西族学生使用的纳西语口语和东巴文等教材。 此外，80年代初应怒江傈僳族自治州政府的聘请，培训自治州各县教员和其他傈僳族聚居地区的骨干。80年代在云南盈江县调查期间，应盈江县政府的邀请，为从缅甸入境的二三十名傈僳族讲解我国政府的有关政策法令。应中央人民广播电台国际部的约请，对外宣传我国少数民族，介绍了傈僳族社会、历史、民风、民俗、宗教、节日等情况。应德国电视台的邀请，帮助他们为云南怒江傈僳族自治州拍摄的有关傈僳族宗教、文化生活、社会情况的电视片作翻译和讲解 。

---

从事工作及专长： 傈僳语语言文字

---

科研成果： 已发表论文：《傈僳语构型与构词的语音交替方式》、《我国傈僳语标准音与泰国傈僳语语音比较》、《傈僳语中的一种语法变音》。其他工作：（1）《藏缅语族词汇》 副主编（傈僳语部分）；（2）《对比法在傈僳语教学中的应用》；（3）《谈声调教学》；（4）《傈僳族语言特点和概况》；（5）《纳西族语言特点和概况》；（6）《傈僳族民歌格律》，载《少数民族诗歌格律》；（7）《中华民族•傈僳族》；（8）《中华文化通志•民族文化典》“傈僳族”部分；（9）《中国少数民族文化大辞典• 西南地区卷》（傈僳族部分）；（10）《傈僳族民间文学》；（11）《根据中国语言特点建立中国现代语言学》（与倪大白合作）；（12）《傈僳族文字与书法》，载《中国民族文字与书法宝典》；（13）《傈僳文》《纳西文》，载《中国各民族文字与电脑信息处理》。

---