头衔： 教授

---

所在单位： 中央民族大学

---

个人基本信息： 1949年高中毕业，1950年参军，分配到进藏部队第十八军随军学校担任藏文教员兼翻译，后调至康定参加筹办成立甘孜州。1951年随中央访问团赴北京农业大学深造。后调中央民族学院任藏语文教师。1954-1957年在中央民族学院民语系语言学研究班学习语言学基础理论和研究方法。曾多次翻译全国人大、政协的文字翻译和《毛泽东选集》甲种本的校订工作。在藏语文教学的四十余年中，先后在本科、大专班、硕士研究生班及外国留学人员中分别开设了藏语会话、现代藏文、历代藏文文选等多种课程。讲授藏文文法、藏语方言调查、藏语音韵学和汉藏翻译理论与实践等课程。以新材料新理论新方法研究藏文文法成果最为突出。

---

从事工作及专长： 藏语

---

科研成果： 专著有《藏文文法教程》（藏文），已被译成法文、英文、德文、日文。汉文专著有《实用藏文文法》、《藏语动词的使动范畴》、《藏语复句的句式》、《藏语方言概要》、《藏文字性法与古藏语音系》、《藏缅语族语言词汇》（合著）等。

---